\"也就掉了一地胡须茬罢了。\"

两人同时笑出声，惊起岩壁间栖息的熔火蝙蝠。当笑声在锻炉回响中消散，安杜因的语调突然变得郑重：\"我永远成不了父亲那样的英雄。那天跪在他陨落之地时我就明白...但...\"

他转向茉艾拉，瞳孔中跃动着秘银般的光泽：\"艾琳遇难后，我突然开始认真练习重兵器。圣光赋予我治愈之力，可她说要在人类小子骨子里刻进'矮人式的顽固'——她做到了。\"

茉艾拉爆发出洪钟般的笑声，震得达格兰捂住耳朵。

\"'矮人式的顽固'！\"她抹着眼角笑出的泪花，\"安杜因·乌瑞恩，你简直是人类中最像矮人的存在！\"

\"这份殊荣归功于诸位导师。\"国王优雅行礼，却在抬眸时露出狡黠神色，\"话说...如今三锤氏族当真亲如一家了？\"

\"我们可是矮人。\"茉艾拉转动着黑铁臂铠，\"拌嘴干架是熔炉里的火星。不过自从你送来那份大礼...\"

数小时前，当十辆暴风城礼车揭开帷幕时，整个铁炉堡沸腾了——精钢锻造的移动酒窖正喷涌着金色酒泉，每个龙头都雕刻成三锤徽记。欢呼声几乎掀翻雪山之巅。

\"我想你们需要这个。\"安杜因望着远处争抢酒杯的蛮锤与黑铁矮人，麦酒泡沫在火光中幻化成彩虹，\"毕竟空酒杯可比装满的沉得多。\"

这份礼物正是大麦——或许能酿出艾泽拉斯最负盛名的铁炉堡特产的关键原料。

\"就当是暴风城为维护铁炉堡和平友谊尽些绵力。\"安杜因说道。

茉艾拉拍着酒桶大笑：\"等你周游列国回来，我们定要用头批酿的酒为你庆贺。听说酿酒师打算命名为'安杜因琥珀烈酒'。\"

年轻国王的笑声在岩洞中激起阵阵回音，连远处站岗的矮人卫兵都忍不住咧嘴。

\"记不清上次这般开怀是何时了，\"他拭着眼角，\"这提议实在......妙极了！\"

\"那当然。\"黑铁女王突然正色，\"回到你先前的问题——三锤确实团结如初了。不过......\"她摩挲着黑曜石项链，\"我父亲的情况你也知道。\"

安杜因望向幽深的甬道：\"那位化作钻石之王的先辈......现在可好？\"

\"圣光才知道他在哪个地脉节点游荡。\"茉艾拉示意卫兵打开暗门，\"想看看他当初举行仪式的圣坛吗？\"

达格兰突然拽住安杜因的披风：\"先说好！看完要带我去看翼手龙骨架！\"

深入旧铁炉堡地心的路仿佛没有尽头。随着阶梯不断向下，安杜因感觉肩头似有万吨岩层压迫。而领路的矮人们却如归巢般从容，甚至哼起了采矿小调。

当最后一道石门开启时，尽管早有心理准备，人类国王仍被眼前的景象震撼——整个圣坛布满蛛网状的蓝晶裂痕，无数钻石碎片如星辰散落。那些曾包裹麦格尼·铜须的巨型晶柱，如今只剩参差的水晶簇指向穹顶。

小王子敏捷地穿过晶丛，趴在水晶罩保护的古老卷轴前，突然用清亮童声诵唱起来。安杜因脊背窜过战栗——这正是当年顾问贝尔格拉姆吟诵的《地脉祷文》：

\"且听回归山峦的箴言！吾辈乃大地子民，岩心即吾魂，脉动即吾心......\"

钻石碎片在安杜因掌心折射出七彩虹光：\"当时场景太可怕了......我们都以为他死了。\"

\"不怪你，\"茉艾拉踢开脚边晶块，\"连我们矮人都这么想。\"

\"他苏醒时想必引发不小骚动？\"

黑铁女王突然发出砂纸般的苦笑：\"这说法就像说熔火之心'有点热'。\"她转向正踮脚够书架的达格兰，\"好在矮人心脏和花岗岩差不多结实。\"

安杜因轻轻放下晶片：\"我真为他高兴......也为你。曾经我也以为与父亲再无和解之日。\"

茉艾拉沉默许久。当再度开口时，她声音轻得像地底微风：\"重修旧好更多是为了达格兰。我们......需要弥补的太多。但他说愿意尝试。\"

\"那你呢？\"安杜因用只有两人能听见的气音问道。

女王注视着儿子高举烛台照亮古籍的模样，铠甲下的肩膀微微颤抖：\"与能同艾泽拉斯对话的存在保持友善......对黑铁氏族总是有利的。\"

她试图用满不在乎的语调，却败给了喉头的哽咽。

\"母亲！\"达格兰突然拽她的腰带，\"外公的符文亮了！\"

一名满脸通红的卫兵冲进圣坛，胡子还挂着冰碴：\"陛下！钻石之王......麦格尼陛下回来了！正在王座厅等您！\"